13'01
Mas d'Azil
‘Vilas occitanas’ – 3 reportages d’Òctele
Contributions extérieures
Trois reportages de la série « Vilas occitanas » produits par la chaîne Òctele (octele.com). Partez à la découverte de trois communes ariégeoises à travers le regard de cette chaîne occitanophone. Reportages en occitan sous-titrés en français.
> ...
> ...
22'31
Cazals-des-Baylès
Cercaires
Courts-métrages documentaires - Occitan
/FR/ Des années et des années de collectages ont fait d'Alain un fin connaisseur des danses et des musiques traditionnelles d'Ariège. Ils se retrouvent avec Mathys, jeune musicien, pour plonger dans le passé et le présent d’un instrument qui a ...
20'21
Belpech
Sens racinas, pas de flors
Courts-métrages documentaires - Occitan
/FR/ Alain cultive son potager comme il cultive la langue occitane. Avec beaucoup de passion et de curiosité, il nous immerge dans l'histoire agricole de la basse Ariège et de l'Aude voisine, et fait surgir les souvenirs d'enfance d'anciens jeunes ariégeois.es ...
14'38
Pamiers
Occitan 2.0
Courts-métrages documentaires - Occitan
/FR/ Qu'en est-il de l'occitan à l'heure du numérique et des outils digitaux de traduction ? A travers les paroles et le parcours de Clamença, le film propose une plongée dans l'occitan d'Ariège et suit ses traces dans le monde digital. En toile ...
17'28
Aulus-les-Bains
Camins de vida
Courts-métrages documentaires - Occitan
/FR/ Lieu de villégiature, de paysannerie et de migrations, le village d'Aulus-les-Bains recèle des parcours de vie multiples. Jeanne Rogalle et sa fille Bernadette nous guident à travers les chemins et les époques, au-delà des mers et montagnes, ...
17:28
La Bastide-de-Sérou
Votzes de femnas
Courts-métrages documentaires - Occitan
/FR/ Pascale nous fait plonger dans son univers fait de musiques et de chants en occitan, de voix de femmes qui l'ont accompagnée dans son parcours et qui l'ont inspirée dans son travail de création. Elle nous dévoile son désir de faire vivre la ...
