Un média documentaire participatif en Ariège
22'31
Cazals-des-Baylès
March 2023
Cercaires
/FR/ Des années et des années de collectages ont fait d'Alain un fin connaisseur des danses et des musiques traditionnelles d'Ariège. Ils se retrouvent avec Mathys, jeune musicien, pour plonger dans le passé et le présent d’un instrument qui a accompagné Alain au fil de ses recherches : le hautbois du Couserans.Un film en occitan sous-titré en français.
/ÒC/ Força d’annadas de collectatges faguèron d’Alan un coneisseire bèl de las danças e de las musicas tradicionalas d’Arièja. Se retroban ambe Mathys, jove musicaire, per trempar dins lo passat e lo present d’un instrument qu’acompanhèt Alan pendent sas recèrcas : l’aboès del Coserans.
Òsca a totis!
Bravo tres interessant et chaleureux
Merci Alain pour cette transmission
Alain a participé aux ateliers de danses avec les danseurs et musiciens venus de Cesvaine en Lettonie en septembre 2022
Notre association en a fait un film
https://youtu.be/ZkpXWUguuGQ
Pourquoi pas le projeter aussi à votre télé brouette
Sylvie du comité de jumelage de Lagardelle sur lèze
Reportage passionnant sur ce travail de collectage et de transmission.