En plein cœur de la haute Ariège, des élèves partent, caméra et micro à la main, sur les traces des plantes et des animaux sauvages qui les entourent. Du torrent tumultueux aux cimes enneigées, ils découvrent plantes carnivores, isards et gypaètes ...