Ça y est , l'eau du pipier a surgit, la dalle est découverte. Sur la place des Sécoustous, dans le centre bourg de Lavelanet, c'est bien "l'année zéro". Les travaux arrivent à leur fin. Petit à petit, les habitants prennent possession de cette nouvelle place et font le point sur la concertation citoyenne qui lui a donnée naissance.
Chaque radioscopie d'un quartier par ses habitants commence toujours par un mois de porte à porte. En cette période de dé-confinement, les réalisatrices de la Télé-Buissonnière tentent le balcon à balcon. Marchons sur les toits de Lavelanet et ouvrons ensemble les fenêtres...
"Pour bouger de Lavelanet c'est galère!" Film participatif réalisé avec la jeunesse du Pays d'Olmes : réflexions sur leur liberté, souvent limitée, de déplacement et des solutions trouvées pour avancer.