Le ballet de l’axe Jean Jaurès
Un tour de la rue Jean Jaurès, à Lavelanet, orchestré par un duo d'agent d'entretien de la voirie. Au gré de leur coup de balai et de leur bonne humeur, les liens se tissent et les rencontres se font... Derrière ses vitrines et ses façades, cet axe de la ville révèle des habitants, nouveaux venus ou nés ici, et des commerçants très attachés à leur territoire, que leur activité soient centenaire ou toute fraiche.
Ce film a été créé grâce aux habitants rencontrés lors du porte-à-porte préalable,
et grâce à leur participation ainsi que celle des travailleurs, commerçants, usagers, clients et passants.